Springe zum Inhalt
Presseschau

“Die Synchronfassung ist enorm wichtig für den lokalen Erfolg einer Produktion.”

6. April 2021
Thema
Kontakt

Geschäftsstelle Berlin
T 030 20670880
E-Mail

In Deutschland gibt es weniger als 20.000 Schauspieler und Schauspielerinnen, hauptberuflich im Synchronfach sind es vielleicht 500, wie der Experte Till Völger vom Bundesverband Schauspiel schätzt. Der Boom der TV-Produktionen bringt Zeitdruck. “Es muss immer schneller gehen und im Idealfall auch günstiger.” Bei der Qualität gebe es “gigantische Spannen”, so Völger.

Die deutschen Synchronstudios brummen  auf RTL.de /dpa am 04.4.2021

Scroll